गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

बालकांड

   
< BACK

Bal Kand

NEXT >

Janak sends envoy to Ayodhya to convey the news

 

(चौपाई)

दूत अवधपुर पठवहु जाई । आनहिं नृप दसरथहि बोलाई ॥
मुदित राउ कहि भलेहिं कृपाला । पठए दूत बोलि तेहि काला ॥ १ ॥
बहुरि महाजन सकल बोलाए । आइ सबन्हि सादर सिर नाए ॥
हाट बाट मंदिर सुरबासा । नगरु सँवारहु चारिहुँ पासा ॥ २ ॥
हरषि चले निज निज गृह आए । पुनि परिचारक बोलि पठाए
रचहु बिचित्र बितान बनाई । सिर धरि बचन चले सचु पाई ॥ ३ ॥
पठए बोलि गुनी तिन्ह नाना । जे बितान बिधि कुसल सुजाना ॥
बिधिहि बंदि तिन्ह कीन्ह अरंभा । बिरचे कनक कदलि के खंभा ॥ ४ ॥
(दोहा)

हरित मनिन्ह के पत्र फल पदुमराग के फूल ।
रचना देखि बिचित्र अति मनु बिरंचि कर भूल ॥ २८७ ॥
 

દશરથ રાજાને સમાચાર પહોંચાડવા દૂત મોકલાયા

 

(દોહરો)               

દૂત અવધપુર પાઠવો દશરથને માટે;

મિથિલાપતિએ મોકલ્યા દૂત એ જ કાજે.

 

મહાજનોને નગરના બોલાવ્યા સપ્રેમ

કહ્યું નગર શણગારવા રાખી ઉત્સવ નેમ.

 

પરિચારકને મંડપો કરવા કાજ કહ્યું,

શિરોધાર્ય આજ્ઞા ગણી સુખ સૌએય લહ્યું.

 

કળાકારને પણ કહ્યું કરવા દિવ્ય વિતાન;

બ્રહ્માને વંદી સુખે આરંભીને કામ

 

કનક કદલિના સ્તંભને કર્યા પછી તૈયાર,

રચી એમણે અવનવી સૃષ્ટિ સદ્ય રસાળ.

 

લીલા મણિનાં પત્રફળ માણેકતણાં ફૂલ,

દેખી રચનાને બન્યું બ્રહ્મામન મશગૂલ.

   

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer